FAQ

A) Papeterie en procédé numérique (4 couleurs) -Un document recto et un document verso (séparé) -Résolution de 300 DPI -Couleur du document en CMYK ou PMS, s’il en contient. Ne pas oublier de faire la convertion. PAS DE RGB, SVP! -1/8’’ de bleed de chaque côté -Zone sécuritaire intérieure de 1/8’’ du format final FICHIERS PHOTOSHOP Type : TIFF ou EPS, PDF/X-4 * Détails techniques : - Version CS5 ou antérieure. - Document au format d’impression plus le bleed. - Images aplaties - Convertir tous les PMS en CMYK, PAS DE RGB FICHIERS ILLUSTRATOR (Vectoriel) Type : EPS , PDF(PDF/X) * Détails techniques : - Version CS5 ou antérieure. - Document au format d’impression plus le bleed. - Fichiers centrés dans le document setup - Aucun élément graphique ne doit dépasser le format du document (visible ou non) - Police vectorisée (Create outline) et image intégrée dans le document (Embed Image) - Convertir tous les PMS en CMYK - Éviter l’option transparence et les effets (ex: Drop shadow) dans Illutrator. -Utilisez l’option OVERPRINT PREVIEW avant de soumettre votre document pour vous assurer que le montage est bien fait. *Tous les autres types de fichiers sont systématiquement refusés pour des raisons techniques. POURCENTAGE D’ENCRE (MAX 300%) Notez bien que pour des raisons techniques, vos fichiers ne doivent jamais contenir plus de 300% de masse d’encre, c’est-à-dire que la somme de votre CMYK doit être en-dessous de 300%. B) ENVELOPPES ET EN-TÊTES EN 1 OU 2 PMS : - Uniquement des fichiers Illustrator (.EPS, .PDF) version CS5 ou antérieure. - Toutes les couleurs pms (Pantone) correctement identifiées (aucun CMYK) - Les polices doivent être vectorisées (Create outline) et les images intégrées (embed images) - Aucun élément graphique ne doit dépasser le format du document (visible ou non) - Attention: Vous devez laisser un espace minimal de 5/16 de po. de chaque côté. FINITION SPÉCIAL : Si vous avez de la finition spéciale (Ex. : Diecut, Score, trouage, numérotation, etc.…) il faut nous fournir un document supplémentaire indiquant clairement ou se trouve la finition. Le document devra idéalement être nommé RÉFÉRENCE. Remise des fichiers : - Un fichier pour le recto et un fichier pour le verso au format commandé plus le bleed. - Aucune marque de coupe, marque de registre ou barre de couleur - Si vous souhaitez imprimer le même document recto/verso, svp nous le soumettre deux fois. - Le nom de vos fichiers doit faire référence à votre entreprise ou votre commande s.v.p. - Ne pas utiliser des noms tels que Carte_recto.eps ou Carte_front.eps SI CES SPÉCIFICATIONS SONT RESPECTÉES, VOS VISUELS SERONT SELON LE RÉSULTAT SOUHAITÉ. CEPENDANT, Il peut y avoir des exceptions, comme les problèmes avec la fonction ‘surimpression’ dans Illustrator qui ne seront pas détectés avant d’être imprimés. Si vous voulez être certains à 100%, vous pouvez ajouter une épreuve moyennant certains frais. SI NOUS DEVONS manipuler les fichiers afin de les rendre conformes aux exigences, des frais d'infographie seront chargés. Lorsqu'il y a un problème avec vos fichiers, nous essayons dans la mesure du possible d'obtenir de nouveaux fichiers pour ainsi éviter de vous charger des frais supplémentaires. Toutefois, lorsque nous ne sommes pas en mesure d'obtenir de nouveaux fichiers dans les délais prescrits, notre infographe se chargera d'effectuer les corrections et des frais d'infographie seront chargés. Ceux-ci devront être acquittés avant livraison.

Pour obtenir des noirs plus purs en impression 4 couleurs, il est suggéré d’ajuster les trois couleurs complémentaires. La recette est la suivante : C40 M20 Y20 N100 Le changement ne se percevra pas à l’écran, mais sur papier, cela fait toute la différence. C’est une recette assez simple ou le 20% de M et Y vont aider à remplir les pores du papier sans affecter la teinte de la couleur et le 40% de C va également aider à remplir les pores de papier mais il va aussi aider à foncer le mélange de Noir qui va pouvoir faire son travail d’être Noir et foncé.

-Résolution de 125 DPI -Couleur du document en CMYK FICHIERS PHOTOSHOP Type : JPEG, TIFF ou EPS, PDF * Détails techniques : - Version CS5 ou antérieure. - Document au format d’impression plus le bleed si demandé. - Images aplaties - Conver tous les PMS en CMYK, PAS DE RGB, SVP! FICHIERS ILLUSTRATOR (Vectoriel) Type : EPS , PDF(PDF/X) * Détail techniques : - Version CS5 ou antérieure. - Document au format d’impression plus le bleed. - Fichiers centré dans le document setup - Aucun élément graphique ne doit dépasser le format du document (visible ou non) - Police vectorisée (Create outline) et image intégrée dans le document (Embed Image) - Convertir tous les PMS en CMYK, PAS DE RGB - Éviter l’option transparence et les effets (ex: drop shadow) dans Illutrator. -Utilisez l’option OVERPRINT PREVIEW avant de soumettre votre document pour vous assurer que le montage est bien fait. *Tous les autres types de fichiers sont systématiquement refusés pour des raisons techniques. POURCENTAGE D’ENCRE (MAX 300%) et 200% pour le vinyle adhésif Notez bien que pour des raisons techniques, vos fichiers ne doivent jamais contenir plus de 300% de masse d’encre, c’est-à-dire que la somme de votre CMYK doit être en dessous de 300%. SI CES SPÉCIFICATIONS SONT RESPECTÉES, VOS VISUELS SERONT SELON LE RÉSULTAT SOUHAITÉ. CEPENDANT, Il peut y avoir des exceptions, comme les problèmes avec la fonction ‘surimpression’ dans Illustrator qui ne seront pas détectés avant d’être imprimés. Si vous voulez être certains à 100%, vous pouvez ajouter une épreuve moyennant certains frais. SI NOUS DEVONS manipuler les fichiers afin de les rendre conformes aux exigences, des frais d'infographie seront chargés. Lorsqu'il y a un problème avec vos fichiers, nous essayons dans la mesure du possible d'obtenir de nouveaux fichiers pour ainsi éviter de vous charger des frais supplémentaires. Toutefois, lorsque nous ne sommes pas en mesure d'obtenir de nouveaux fichiers dans les délais prescrits, notre infographe se chargera d'effectuer les corrections et des frais d'infographie seront chargés. Ceux-ci devront être acquittés avant livraison.

-ATTENTION, la couleur visionnée sur votre écran n’est pas garante de la couleur d’impression. Le procédé de mélange de couleurs et la calibration de celles-ci ne sont pas identiques, ce qui donne des variations. -De plus, selon la texture et le fini des matériaux, le vernis ou la pellicule de protection, le procéder offset ou numérique, le mode pantone ou process, le résultat de la couleur finale peut varier et sera jugé acceptable. Il est également impossible de garantir la régularité des couleurs d'une commande à l'autre. -La seule façon de connaitre le résultat final est de faire la demande d'une épreuve qui n'est pas possible pour tout. -Pour toutes les commandes de combo (régulier ou mat), il n’y a qu’une seule façon de garantir une bonne précision de couleur. C’est d’ajouter à votre commande une épreuve EPSON. Malgré cette épreuve, il est très difficile de garantir l’exactitude des couleurs d’un travail imprimé en combo. -Pour tout autre type de commande, sauf exception, une épreuve peut vous être envoyée, vous devez cependant en faire la demande auprès de votre représentant. Un montant minimum de 30.00$ sera ajouté à votre commande.

Le laminage est un procédé qui consiste à appliquer une pellicule plastique sur un document imprimé. Le plastique peut être mat, brillant ou satiné, offrant ainsi plusieurs choix d’apparence. Contrairement au traitement UV, le laminage peut seulement se faire sur une feuille complète.

La marge perdue est la surface du fichier qui excède les dimensions du format fini, sur laquelle on imprime, mais qui sera ensuite coupée. Est utilisée pour les documents où on souhaite voir de l’encre jusqu’aux bords. Doit mesurer au minimum ⅛ po, et idéalement ¼ po.

Le papier offset est très polyvalent et offre généralement un bon rapport qualité-prix. Il peut être fait de fibres recyclées si on le choisit dans la gamme Enviro. Le papier couché est recouvert d’une épaisseur de particules minérales, ce qui améliore la qualité d’impression. Ce support haut de gamme est offert en finis glacé, satiné et mat.

Le pli simple est le pliage d’une feuille en deux parties égales pour obtenir quatre pages. Le pli roulé est réalisé en pliant le document en trois portions se rabattant les unes sur les autres. Il permet d’obtenir six pages. La section se trouvant à l’intérieur doit alors être légèrement plus courte afin que le dépliant se referme facilement. Le pli accordéon est le pliage successif, de manière parallèle, de la même feuille. Le pli fenêtre consiste en trois morceaux : deux petits sur les côtés et un plus large au centre (lorsqu’il est ouvert). En dépliant, on ouvre les deux petites parties comme on ouvrirait les volets d’une fenêtre. Le pli portefeuille s’apparente au pli fenêtre, mais comprend un pli supplémentaire parallèle aux deux premiers. Le pli économique permet de former trois plis en réalisant seulement deux actions de pliage. Il forme un document de huit pages.